A : Buenos dias senora. ¿ Usted parece perdida, puedo ayudarle ?
B : Si, gracias. Vengo justo del aeropuerto Charles de Gaulle y creo que me equivoqué camino.
A : Aqui usted pertenece a Saint-Michel. ¿ Donde quiere ir ?
B : La persona que me alberga para mis vacaciones vive frente a la Biblioteca Nacional Francesa.
A : No se inquieté, usted no esta lejos de la BNF. Es muy simple. A la izquierda de la fuente que hay frente a nosotros hay una entrada del metro. Usted va alla y repara el RER C direccion Saint-Martin d'Etampes.
B : ¡ Ah si parece muy simple ! ¿ Y después?
A : Usted tendrá que esperar sólo algunas estaciones antes de llegar a la parada Bibliothèque Francçois Miterrand. Una vez llegada deberá tomar la salida del mismo nombre. Luego va a llegar sobre un paso peatones, atraviesa la calle, continúa muy derecho, va a adelantar varios bares. Usted todavía va a deber atravesar, usted llegará luego delante del cine MK2 bibliothèque y a su derecha habrá un BNF en forma de ebrio abierto. ¡ Usted está allí !
B : Muchas gracias, si un día usted pasa en españa me daré el gusto de ayudarle.
A : De nada, espero que usted pase un buen momento en la capital.
A : Aqui usted pertenece a Saint-Michel. ¿ Donde quiere ir ?
B : La persona que me alberga para mis vacaciones vive frente a la Biblioteca Nacional Francesa.
A : No se inquieté, usted no esta lejos de la BNF. Es muy simple. A la izquierda de la fuente que hay frente a nosotros hay una entrada del metro. Usted va alla y repara el RER C direccion Saint-Martin d'Etampes.
B : ¡ Ah si parece muy simple ! ¿ Y después?
A : Usted tendrá que esperar sólo algunas estaciones antes de llegar a la parada Bibliothèque Francçois Miterrand. Una vez llegada deberá tomar la salida del mismo nombre. Luego va a llegar sobre un paso peatones, atraviesa la calle, continúa muy derecho, va a adelantar varios bares. Usted todavía va a deber atravesar, usted llegará luego delante del cine MK2 bibliothèque y a su derecha habrá un BNF en forma de ebrio abierto. ¡ Usted está allí !
B : Muchas gracias, si un día usted pasa en españa me daré el gusto de ayudarle.
A : De nada, espero que usted pase un buen momento en la capital.
creo que me equivoqué camino. > creo que me equivoqué de camino.
RépondreSupprimerAqui usted pertenece a Saint-Michel > usted está aquí en Saint-Michel
repara el RER C direccion Saint-Martin d'Etampes > busque el RER C en direccion a Saint-Martin d'Etampes.
paso peatones > paso de peatones
en forma de ebrio abierto >???????????????
me daré el gusto de ayudarle. > será un placer ayudarle.